Sport. Natura.

Attivo in acqua, in montagna e a terra

Godetevi una vacanza attiva e diversificata in un ambiente naturale impressionante e scoprite il lato sportivo di Termeno sulla Strada del Vino.

Yoga

Benefico per il corpo e l'anima

Concediti una pausa e rilassati con una sessione di yoga nel Giardino Romani con aria fresca e una vista meravigliosa.

Ogni giovedì
Siete invitati a chiedere alla reception!


Acqua

Lago di Caldaro

Lago di Caldaro, il lago balneabile più caldo delle Alpi, dista solo 10 minuti di auto dall'Ansitz Romani. È uno dei laghi più grandi dell'Alto Adige e offre molto spazio per tutti i tipi di sport acquatici. Sulla riva del lago sorgono quattro stabilimenti balneari. Qui potrete semplicemente rilassarvi e godervi il panorama oppure potrete trascorrere il vostro tempo libero in riva al lago. Che si tratti di nuotare, fare windsurf, pescare, andare in barca a vela o camminare, ognuno troverà sicuramente la propria attività preferita sul Lago di Caldaro.

Nuoto

Intorno all'Ansitz Romani ci sono molte opportunità per tuffarsi nell'acqua fredda (o calda). Oltre al Lago di Caldaro, anche i Laghi di Monticolo sono ideali per nuotare e pagaiare. La piscina sportiva e avventura di Termeno dista pochi minuti dall'Ansitz Romani. Con una superficie d'acqua di 1.300 m 2, idromassaggio, rocce da arrampicata, piscina di 50 metri e molto altro, diverte grandi e piccini.


Scoprite anche la nuova bio-piscina dell'Ansitz Romani.

Refrigerio. Piscina biologica


Sport acquatici

I laghi intorno a Termeno sulla Strada del Vino non sono solo l'ideale per nuotare e rilassarsi.

Altri sport acquatici nella regione:

Windsurf

Stand Up Paddling

Giri in pedalò

Barche a remi

Vela

Pesca


Montagna

Escursioni

Passeggiate, camminate o alpinismo: la natura intorno a Termeno è ideale per l’esplorazione a piedi. Il clima mite e le numerose giornate di sole fanno di Termeno una meta escursionistica per tutto l’anno. Gli 80 km di sentieri escursionistici e pedonali a Termeno e nel fondovalle della Val d'Adige sono praticabili in ogni periodo dell'anno. Nei mesi estivi sono attraenti escursioni piacevoli e paesaggistiche sulla Costiera della Mendola, nella bassa catena montuosa del Regglberg e nel parco naturale Monte Corno. Tour impegnativi in alta montagna e alcune delle vie ferrate più famose delle Alpi si trovano nelle Dolomiti intorno al Latemar e nelle Dolomiti di Brenta. I percorsi escursionistici pianeggianti che attraversano la Valle dell'Adige sono ideali per il nordic walking. Il percorso da Termeno al Lago di Caldaro è uno dei percorsi di nordic walking più popolari nel sud dell'Alto Adige.

Andare in bicicletta

L'area intorno a Termeno può essere esplorata perfettamente non solo a piedi, ma anche in bicicletta. Gli appassionati di mountain bike troveranno una delle migliori aree bike dell'Alto Adige con tour panoramici, single trail impegnativi e discese spettacolari. Il percorso tecnico per mountain bike a Termeno è una sfida per biker particolarmente allenati. I percorsi impegnativi devono essere superati in tre livelli di difficoltà, che sono punteggiati da stretti ponti fatti di tronchi d'albero, salti e altri ostacoli. Inoltre, gli appassionati di mountain bike potranno misurare la propria condizione e la propria forza contro gli altri su una pista di misurazione permanente.


Territorio

Golf

Termeno è il punto di partenza ideale per la vostra vacanza golfistica in Alto Adige. Ci sono tre campi da golf nelle vicinanze:

Il Blue Monster/Golf Appiano
A circa 20 minuti di auto
Il campo da golf alla periferia di Appiano comprende un percorso a 9 buche in una splendida cornice. Potrete godervi green impressionanti e diversi laghetti. Grazie a cinque diverse posizioni del tee, il campo è adatto a tutti i livelli di gioco.

Golf Club Petersberg
A circa 30 minuti di auto
Il variegato campo da 18 buche a Petersberg offre spazio per principianti, giocatori esperti e ambiziosi giocatori di tornei. Il percorso è immerso in un paesaggio naturale unico ed è aperto da metà aprile a metà novembre.

Dolomiti Golf Club
A circa 50 minuti di auto
Il campo a 18 buche si trova in Val di Non dietro il Passo della Mendola. Incorniciato da foreste di conifere e montagne, il campo da golf è considerato uno dei più belli della regione alpina. Il percorso è tecnicamente impegnativo e rappresenta anche una sfida interessante per i professionisti.

Saremo lieti di prenotare per voi corsi o lezioni di golf nei rispettivi golf club.

Andare in bicicletta

La posizione geografica, il collegamento con la rete di piste ciclabili dell'Alto Adige e il paesaggio variegato fanno di Termeno un Eldorado per i ciclisti. I ciclisti dilettanti e le famiglie potranno trovare piste ciclabili comode e sicure su cui potranno combinare idealmente movimento sano ed esperienze nella natura. I nuovi tour cicloturistici del vino nel sud dell'Alto Adige mettono letteralmente il divertimento al centro delle mete del tour: nelle cantine e nelle aziende vinicole i ciclisti vengono premiati con un buon bicchiere di vino. I ciclisti su strada possono pedalare su piste ciclabili perfettamente sviluppate fino al Lago di Garda, al Passo Resia, al Brennero o in Val Pusteria. Inoltre, le strade di valico delle Dolomiti e alcune tappe leggendarie del Giro d’Italia costituiscono un’attrazione.


Inverno

Sci

Grazie alla posizione centrale di Termeno, nel sud dell'Alto Adige, numerosi comprensori sciistici sono facilmente raggiungibili in auto.

Ski Center Latemar
Lo Ski Center Latemar con il punto di partenza Obereggen è raggiungibile in poco meno di un'ora di auto e offre piste variegate e perfettamente preparate ai piedi del Latemar e tanti eventi spettacolari nell'inverno sciistico. È possibile raggiungere il centro sciistico in circa 50 minuti dall'Ansitz Romani.

Comprensorio sciistico Jochgrimm
Chi preferisce prendere le cose con calma è in buone mani nel comprensorio sciistico Jochgrimmideale per famiglie e gruppi di sci. Qui troverete piste per principianti e piste nere. Anche i fondisti possono sfogarsi su 60 chilometri di piste. Jochgrimm dista circa 35 km dall'Ansitz Romani.

Comprensorio sciistico di Reinswald
Il comprensorio sciistico di Reinswald è perfetto anche per le famiglie. Qui potrete godervi una delle piste da slittino naturali più lunghe dell'Alto Adige e una romantica gita in slitta trainata da cavalli. Reinswald è raggiungibile da Termeno in circa 45 minuti.

Comprensorio sciistico Corno Renon
Il Corno del Renon può essere descritto come un comprensorio sciistico vario. Ampie piste, grandi sentieri per escursioni invernali, passeggiate in un paesaggio panoramico - qui ce n'è per tutti i gusti. Partendo da Termeno, il comprensorio sciistico è raggiungibile in 45 minuti.

Escursioni

Anche in inverno si possono fare meravigliose escursioni a Termeno e dintorni. Che si tratti di una passeggiata, di un'escursione invernale o di un'escursione con le ciaspole, le possibilità sono molteplici. Un tour di grande bellezza paesaggistica è l'escursione con le ciaspole sulla Mendola. Dal Passo della Mendola si va attraverso il rifugio Mezzavia fino al rifugio Oltradige con vista panoramica. Titolo: Luoghi di interesse. Attorno a Termeno ci sono anche numerosi piacevoli sentieri circolari e pedonali per tutta la famiglia.

Mercatini dell'Avvento

Il mercatino di Natale di Bolzano si svolge dal 1990 ed è il più grande mercatino di Natale d’Italia. Circa 150 stand decorati in Piazza Walther invitano a guardare, meravigliarsi e soffermarsi. Tante le prelibatezze locali dalle castagne al punch di mele. Vale la pena visitare anche gli accoglienti mercatini dell'Avvento a Merano, Caldaro, Bressanone, Brunico o in Val Sarentino.


Suggerimenti

per gite a Termeno sulla Strada del Vino

Estate

Visita alla cantina
Visitate una delle tante cantine intorno a Termeno e scoprite da vicino come viene prodotto il famoso Gewurztraminer. Una gita tra i vigneti è un must della vostra vacanza in Alto Adige.

Lago di Caldaro
Fate una visita al lago balneabile più caldo delle Alpi. Il lago non è solo un paradiso balneare, ma è anche l'ideale per il windsurf, la vela, la pesca e lo stand-up paddle.

Sentiero avventura natura di Termeno
Il Sentiero Natura Avventura di Termeno è un'esperienza per grandi e piccini. Potrete conoscere meglio la flora, la fauna e la geologia della regione durante l’idilliaca escursione in famiglia.

Caldaro Höhenweg
Molte piste ciclabili sono già prive di neve e facilmente accessibili in primavera, come il Kalterer o il Traminer Höhenweg. Che si tratti di appassionati di mountain bike, ciclisti da corsa o ciclisti dilettanti, a Termeno tutti gli appassionati di ciclismo hanno i loro soldi dalla primavera all'autunno.

Bolzano
Il capoluogo altoatesino merita sempre una visita in estate. Godetevi un bicchiere di vino e osservate il trambusto di Piazza Walther, passeggiate tra i portici storici o rilassatevi in uno dei numerosi eventi culturali a Bolzano e dintorni.

Alpe di Siusi
Visita l'alpeggio più grande d'Europa! L'Alpe di Siusi nelle Dolomiti merita una visita sia in estate che in inverno. Non importa se ammiri la natura lì in inverno in bicicletta, a piedi o anche con gli sci.

Inverno

Palestra di arrampicata di Termeno
Chi non vuole fare a meno dell'alpinismo verticale anche in inverno troverà nella palestra di arrampicata di Termeno livelli di difficoltà da 4 a 8. C'è anche un'area boulder. Potrete anche puntare in alto nel Salewa Cube di Bolzano, una delle palestre di arrampicata più grandi d'Italia.

Interscambio tra le stazioni sciistiche
Perché scegliere un comprensorio sciistico quando se ne possono avere diversi? Aree sciistiche come lo Ski Center Latemar, Jochgrimm o Reinswald sono facilmente accessibili dall'Ansitz Romani. Anche lo sci di fondo, lo slittino e lo sci alpinismo sono attività popolari nelle zone.

Visita ai mercatini dell'Avvento
Durante la vostra vacanza invernale a Termeno nel periodo natalizio potrete raggiungere facilmente diversi mercatini dell'Avvento. Non solo il mercatino di Natale più grande d'Italia, il Christkindlmarkt Bolzano, incanta i suoi visitatori. Bellissimi mercatini sorgono anche a Merano, Caldaro e Bressanone.

Passeggiata romantica per Termeno
Soprattutto in inverno, le antiche strade intorno al centro storico del paese invitano a fare una piacevole passeggiata. A Termeno potrete godervi relax e riposo durante le vostre vacanze invernali lontano dal trambusto.

Pattinaggio su ghiaccio al Lago di Caldaro
Quando lo strato di neve è abbastanza spesso, apre i suoi battenti l’Eisarena Caldaro sul Lago di Caldaro. Tutti i corridori sono ansiosi di divertirsi sul ghiaccio anche nella pista di pattinaggio ad Appiano e sul Gran Lago di Monticolo. Ci sono anche diverse opportunità per il pattinaggio sul ghiaccio e l'hockey su ghiaccio a Bolzano.